?

Log in

No account? Create an account
абсолютный нуль во всём
Tígh Phanguir
tighphanguir — животные — LiveJournal 
MesseOcusPangurBan

Муху хромую вдруг
Встретил однажды паук,
И ни на что не взирая
Влюбилась парочка молодая.
Пышно свадьбу сыграли
И на месяц медовый сбежали.

А назавтра в глубокой печали
Паука одного повстречали:
«Как ошибаться я мог!
Ожидал — будет восемь ног!
Не заметил, слеп от любви, —
У неё ещё и костыли!»

OldOnesReturned
в ru_stixoplet завершился приём на конкурс "сценарий". выданные пять слов: действующее лицо; эмоция (ощущение, чувство); декорация; действие; реквизит -- надо было обязательно использовать.

мне достались "Ежик, жалость, беречь, снег, ветка".

ну и вот гуано ежиноеCollapse )
MesseOcusPangurBan
Спасибо Роджеру за добрый совет — T.-Ph.


Она средь нехоженных троп жила,
Где Голубь у родника,
Никем не хвалимой девицей была,
Любимою -- разве слегка.

Здесь камень, лиловый от мха, сокрыт
Наполовину с очес.
-- Чиста как звезда, когда разлит
Одной её свет с небес.

Безвестно жила, и вряд ли кто знал,
Какого скончалась дня.
Но вот я в могиле Люси увидал --
О! разница для меня!
Caterpillar&Alice
UPD: Добавил русский перевод.

Подсел на майские колядки "Мы с собой лето принесли". Слушаешь, фонарики крутишь радуешься, лета ждёшь. Ободрительно.

Вот "The Wolftones" исполняют:



их куплетыCollapse )

    На самом деле:
  1. или "первомайская", "кукла Белтаня". Девушки наряжали кукол в цветы (особенно в белую кашку (= белый = ползучий клевер)) и ленты и проводили парад-соревнование, у кого лучше. Bábóg может означать и "симпатичная девочка".
  2. Маргариток.
  3. "От положения солнца".
  4. И поёт.
  5. "На ветвях — пчёлы, мухи и цветы".
  6. "Кукушка и птицы".


куплеты, до которых у Wolftones руки не дошлиCollapse )

    На самом деле:
  1. Упомянутый город Бяланаа лежит на высоте 7 м от уровня моря.



А вот "The Chieftains" эти колядки почему-то не поют, только инструментально наяривают. Зато мощно и задорно!



Лето придёт. Всё будет хорошо. Не раскисаем.
OldOnesReturned
Вот простой советский крокодил Гена по-честному работал в зоопарке крокодилом.

И тут вопрос к знатокам комиксной культуры: а как добывают хлеб насущный супергерои Сияющего Града На Холме?

Единственный, кто хоть как-то работает — Паркер-Паук — жульничает, получая основные деньги за эксклюзив с собой же в альтернативном облике. Супермен — это просто летучая батарейка, присосался к Солнышку аля воробуржуй по Асоцию. Бэтмен прокушивает достояние, накопленное предками.

Правомерен ли будет вывод, что искренне защищать капиталистическую цивилизацию возможно только будучи исключённым из её пищевой цепочки?
OtocolobusManul
Этого котика зовут Оскар. Ему сейчас два с половиной года. Он живёт на британском острове Джерси. Восемь месяцев назад зерноуборочный комбайн разорвал ему обе задние лапки и сорвал клок кожи; кот потерял много крови.

Добрый айболит Ноэл Фитцпатрик из Маунтлимерика, уезд Лиишь, Ирландия, держащий частную ортопедо-нейрохирургическую клинику в Годалминге, уезд Суррей, Англия, сделал ему новые ножки, бионические. Сначала в оставшихся костях голеностопа просверлили дырки, в которые вставили металлические стержни, а уже к ним прикрепили протезы. Технология прежде отрабатывалась на людях (например, на параолимпийском чемпионе Оскаре Писториусе). Протезы позволяют коту ходить, бегать и лазать. Но хозяева больше не отпустят Оскара в поле, он отныне домашний кот.

Теперь Оскар — звезда телешоу BBC “The Bionic Vet”.
16th-May-2010 05:47 pm(no subject)
OldOnesReturned


Это Арвол Смотрящий Конь, вождь дакота, хранитель священной Трубки Теляти Бизоньего в XIX колене, автор послания к религиозным и духовным вождям мiра


Это визионер и целитель Джо Коулман, лицезретель Девы Марии, молится в Кноке, уезд Майо, Ирландия.
Фотографии сделаны в один день, 11 мая 2010 года.


Только мне кажется, что у них в лицах есть нечто общее?
Megasquid
Юмористический жанр “N-надцать правил для ТруЪ-ХХХ” крепнет вместе с раздутием дискурса, извините за мат. Призываю насладиться последним прекрасным образчиком от wolgast88 и faltes (цитаты в сокращении, полностью смотрите по ссылке):
21. Если тебя не устраивают боги из Вархаммера, придумай своих.
22. Утверждай, что им поклонялись ацтеки, шумеры, новгородцы и тамплиеры.
23. Самому тебе доказывать необязательно, просто сошлись на Яроврата

...
29. Твоя девушка должна соответствовать эталонам Нордического Матриархата. Короче говоря, она должна быть похожа на мужика.
30. Смотри, не переусердствуй (помни о Дэд Войсе).
31. Нордический матриархат - это тру. Чем суровее девушка - тем лучше. Идеал девушки - Николай Валуев.

...
48. Заведи себе плюшевого крокодила!
49. Корми его плюшевыми рысями!
50. Советский мультик про Чебурашку - ниибаццо крут!
51. Крокодил Гена - твой кумир!
52. Ах да, Крокодил, Перун и Ктулху - это одно и тоже. Расскажи об этом знакомым язычникам.
53. Если в результате предыдущего действия язычники решили, что ты - очередной кандидат на жертвоприношение, то ты сам виноват - нечего общаться с долбославами
54. Долбославы не знают, что Ктулху - арийский бог.
55. Поэтому напомни им, что Ктулху любит полакомиться свежей долбятинкой.
56. Йог-Сотот - тоже арийский бог, и ниипет
57. Кто говорил, что он жидовский? Яроврат говорил? не было такого.

...
69. Слушай Коррозию Металла. При этом попытайся не ржать.
70. Если не ржать не получается - сделай небольшой перерыв от наркотиков.
71. Во время перерыва бухай!

...
80. Во всем виноват Птааг!
81. И пингвины.
82. Ненавидь пингвинов. Их полчища в Антарктиде не дают Полярному Рейху захватить весь мир!
83. И вообще они - лемурийские оккупанты.
84. Тебе не нужно знать, что это такое.
85. Просто убивай всех встречных пингвинов.
86. Не трожь линуксоидов!
87. Они героически приручили пингвинов, и теперь лемурианская зверомасса работает на благо дела Хаоса!

...
107. Вдобавок ко всему будь кавайным
108. Будь очень кавайным.
109. НЯ!!!!
110. Да, западные славяне поклонялись хтонической богине НЯ!
111. А вовсе не Ные, как утверждают некоторые.
112. Что? Доказать? смотри пункт 23!
113. Почаще слушай священный гимн в ее честь, написанный Бегемотом - Touch Of Nya!
114. Медитируй на аниме, пока не постигнешь суть Кавайной Няки!
115. Я сказал на аниме, а не на хентай!
116. И медитировать, а не... мда, теперь ты точно не попадешь в МОНОЛИТ.
117. Не медитируй на яой!
118. А то Дэд Войс уже домедитировался....
ExceptOfSpiritVan
Баян укопипастенный “Выдержки из школьных сочинений по биологии”. Вроде бы © nimtador.

dyk_de_boschДюку читать обязательно.

оглянитесь на предмет начальства, беременных и слабонервныхCollapse )
10th-Dec-2005 10:24 pm - Я, Ктулху
MesseOcusPangurBan
Я вообще ничего не понимаю. f_ragamuffinЗилич опубликовал чудесную новеллу аффтраства Нила Геймана (как сейчас принято говорить, по миру Лавкрафта) — и не получил ни одного камента! Чтозанафих! *экзальтированно* Зилич! Нейман! Лавкрафт! Ах!

Ну ладно, придёцца мне побыть первонахом. Заодно поупражняюсь в буржуйском языке, а то давно не брал я шашку в руки.

Любой может заметить погрешности и ляпы в переводе, и сообщить мне, за что будет обильно и возвышенно отблагодарён. Если найдётся желающие, я могу выложить список своих трудностей, и "мы это обсудим :-)"

Дисклаймер: мне ничего не известно о прошлых попытках перевести этот текст. Кого бы я обманывал два вечера подряд, себя самого?

Я, КтулхуCollapse )
This page was loaded Nov 12th 2019, 5:33 am GMT.